Badi-Wetter im Flachland, Wintereinbruch in den Bergen

Während im Flachland bereits die Badi-Saison läuft, schneit es Mitte Mai in den Bergen noch einmal – unter anderem oberhalb von Grindelwald. Auch der Direktor des Alpinhotels Bort ist überrascht, dass er die Schneeschaufel noch einmal hervorholen musste. Seine Gäste lassen sich vom Schneegestöber aber nicht aus der Ruhe bringen.